EN. something happened, after my wind and your settleness united, you look familiar to me, but you see me far away
LT. kažkas atsitiko, po to kai apsijungė mano vėjas ir tavo sėslumas, atrodai man artimas, o tu tikini, kad aš toli..
EN. we gathered to celebrate, but the musicians didn’t arrive…
LT. susirinkome švęsti, tačiau muzikantai nepasirodė..
EN.
stay in an emptiness, yours, in quiver of nonbeeing – wetness of nonfilness
smoothed by warm and sour, smell of the end stay here again
LT.
likti tuštumoje, nebuvimo virpesy – neužpildymo drėgmė
glostomam pagyžusio šilto pabaigos kvapo likti čia
is it you?
ar tu čia?
Midday
Vidurdienis
EN. go along with cloud to white nowhere
LT. palydėti debesį, į baltą niekur
