čia kažkur šalia       ten kur joks paukštis nematė             ir   nieks nepraėjo       radau pėdą          ryto ilgesį tavo plauke                                                                                         tačiau nunešė vėjas          ko ir nebuvo                                      tik girdėjau tą dainą

”I really don’t know why it is that all of us are so committed to the sea, except I think it is because in addition to the fact that the sea changes and the light changes, and ships change, it is because we all came from the sea. And it is an interesting biological fact that all of us have, in our veins the exact same percentage of salt in our blood that exists in the ocean, and, therefore, we have salt in our blood, in our sweat, in our tears. We are tied to the ocean. And when we go back to the sea, whether it is to sail or to watch it we are going back from whence we came.”

John F. Kennedy,Remarks at the Dinner for the America’s Cup Crews, September 14 1962

wednesday

trečiadienis

 
EN.
stay in an emptiness, yours, in quiver of nonbeeing –                       wetness of nonfilness
smoothed by warm and sour, smell of the end                             stay here again

LT.
likti  tuštumoje, nebuvimo virpesy –            neužpildymo drėgmė
glostomam pagyžusio šilto pabaigos kvapo                            likti čia